Перевод: с русского на словацкий

со словацкого на русский

Со словацкого на:
Русский
С русского на:
Словацкий

С этим чемоданом, пожалуйста, осторожнее

Толкование Перевод

1 С этим чемоданом, пожалуйста, осторожнее

S týmto kufríkom, prosím, opatrne

Русско-словацкий разговорник > С этим чемоданом, пожалуйста, осторожнее
2 ГОРОДСКОЙ ТРАНСПОРТ

- На каком трамвае я могу добраться до вокзала?

- Где находится ближайшая трамвайная остановка?

- Этот билет действителен и при пересадке?

- Уже идет ваш трамвай

- Вы едете тоже?

- Скажите, пожалуйста, где мне пересесть на восьмерку?

- Сколько платят за багаж?

- У вас есть проездной билет на месяц?

- Скажите, пожалуйста, как мне попасть на улицу...?

- Вам надо пересесть на четверку

- Когда мы будем на конечной остановке?

- Этот билет действителен и для автобуса?

- Когда идет ночью последний трамвай?

- Я попаду на этом трамвае к театру?

- Где мне пересесть на троллейбус?

- Этот ваш билет не действителен

- На конечной остановке пересядьте на автобус

- Какой троллейбус идет к музею?

- Куда идет этот автобус?

- Мне надо ехать до конечной остановки или сойти раньше?

- Где находится стоянка такси?

- Не могли бы вы вызвать мне такси?

- Я возьму такси и тогда успею

- Закажите мне такси на восемь часов к гостинице

- Нам не остается ничего другого, как взять такси

- На такси мы доедем туда быстро

- Стоянка такси находится недалеко, сразу за углом

- Вы свободны?

- Я очень спешу

- Мы успеем до отхода поезда?

- Остановитесь, пожалуйста

- Мне надо как можно быстрее попасть на автобусную остановку

- Остановитесь около того здания

- Подождите секунду, я сразу вернусь

- Поместится этот большой сверток на заднее сиденье?

- С этим чемоданом, пожалуйста, осторожнее

- Поезжайте прямо, а потом сверните на второй улице

- За сколько минут мы доедем до аэропорта?

- Теперь сверните направо

- На этой улице стоянка запрещена

- Здесь вы не можете выйти, здесь стоянка запрещена

Русско-словацкий разговорник > ГОРОДСКОЙ ТРАНСПОРТ

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на словацкий

С этим чемоданом, пожалуйста, осторожнее

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на словацкий

С этим чемоданом, пожалуйста, осторожнее

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: